Brown Eyes - Already One Year (bol seoh il nyeon)

Brown Eyes - Already One Year (bol seoh il nyeon)

Download Song

처음이라 그래 며칠 뒤엔 괜찮아져 그 생각만으로 벌써 일년이

cheo eum ee ra keu rae myeo chil dwi ehn kwaen chan ha chyeo saeng kak man eu roh peol seo il nyeon ee

너와 만든 기념일마다 슬픔은 나를 찾아와
neo wa man deun ki nyeom il mah da seul peum eun na reul cha ja wah

처음 사랑고백하며 설랜 수줍음과 우리 처음 만난 날 지나가고
cheo eum sarang ko paek ha myeo seol raen soo choop eum kwa oo ri cheo eum man nan nal chi na ga go

너의 생일엔 눈물의 케잌 촛불켜고서 축하해
neo eui saeng il ehn noon mool eui keh il chot pool kyeo go seo chook ha hae



I Believe in you I Believe in your mind

벌써 일년이 지났지만 일년뒤에도 그 일년뒤에도 널 기다려
peol seo il nyeon ee chi nat chi man il nyeon dwi ehn doh keu il nyeon dwi eh doh neol ki da ryeo



너무 보고 싶어 돌아와 줘 말 못했어 널 보는 따뜻한 그의

neo moo poh go sip eo dol ah wah chweo mal mot haet seo neol poh neun da deut han keu eui

눈빛과 니 왼손에 껴진 반지보다 빛난 니 얼굴 때문에
noon pit kwa ni wen son eh kyeo chin pan chi poh da pit nan ni eol kool dae moon eh


I Believe in you I Believe in your mind
다시 시작한 널 알면서 이젠 나없이 추억을 만드는 너라는 걸우~

ta shi si jak han neol al myeon seo ee jen na eop ee choo eok eul man deu neun neo ra neun keol ooo~


내가 기억하는 추억은 언제나 지난 웃음과 얘기와 바램들

nae ga ki yok ha neun choo eok eun eon jeh na chi nan oo seum kwa yae gi wa pa raem teul
또 새로 만들 추억은 하나뿐 내 기다림과 눈물속 너일뿐

doh sae roh man teul choo eok eun ha na poon nae gi da rim kwa noon mool sok neo il poon



I Believe in you I Believe in your mind

다시 시작한 널 알면서 이젠 나없이 추억을 만드는 너라는 걸
ta shi si jak han neol al myeon seo ee jen na eop ee choo eok eul man deu neun neo ra neun keol



I Believe in you I Believe in your mind

벌써 일년이 지났지만 일년뒤에도 그 일년뒤에도 널 기다려
peol seo il nyeon ee chi nat chi man il nyeon dwi ehn doh keu il nyeon dwi eh doh neol ki da ryeo





English Translation



Because it’s the first time, I will be alright after a couple days
with the thought that it has already been one year
Sadness finds me with every anniversary that was made with you
I was so self-conscious the first time I confessed my love,
after the day we first met passed
On your birthday I celebrate with a cake of tears and lit candles
I Believe in you I Believe in your mind
A year has already passed, but after a year and another year on top of that
I’ll be waiting for you

I couldn’t say that I want to see you so much, to please come back to me
Because the warm look in his eyes
makes your face glow brighter than the ring on your left hand
I Believe in you I Believe in your mind
Knowing you’ve started over, making memories without me now
Ooh~

The memories I think back on are always past laughs, talks, and wishes
There’s only one new memory, the wait for you to turn into tears

I Believe in you I Believe in your mind
Knowing you’ve started over, making memories without me now

I Believe in you I Believe in your mind
A year has already passed, but after a year and another year on top of that
I’ll be waiting for you